Do you need a defense attorney for a criminal procedure in Spain?
If you have received a complaint, knowing what to expect can make the difference between facing criminal proceedings with confidence or with distress. In the following lines I will explain what a criminal trial in Spain is like, what phases the process has and what you can do to protect yourself starting today.
What exactly is a criminal trial?
A criminal trial is the phase of the criminal process in which a judge or court evaluates the reported facts —that is, the conduct considered to be a crime—, examines the evidence, hears the parties and decides whether or not criminal liability exists.
Such a trial does not usually begin directly. First, an investigation phase or preliminary proceedings are opened, in which the facts are investigated and it is determined if there is sufficient evidence to bring someone to trial. If the Public Prosecutor’s Office, or the private prosecution —or popular prosecution where applicable— consider that there is a case, they request the oral trial. That is where the criminal trial comes into play, where evidence is evaluated, defense is allowed, prosecution and, where appropriate, technical defense by an attorney.
Types of criminal procedures in Spain
The Spanish criminal system distinguishes several types of procedures according to the severity of the crime and the penalty that may be imposed. These are the main ones:
Trial for minor offense
It is the simplest and fastest. It is used for criminal infractions of little severity (such as minor coercion).
Have you been summoned to testify as a defendant?
Are you looking for an attorney for a criminal trial?
What is a criminal procedure like?
The criminal procedure in Spain follows well-defined phases that allow for investigating, prosecuting and resolving crimes. Although there are several types of procedures, the most commonly used is the abbreviated procedure, which applies to crimes punishable by custodial sentences not exceeding 9 years, or with any other penalty, whatever its amount or nature.
This procedure mainly consists of two stages: the investigation phase and the oral trial.
Investigation phase (Preliminary Proceedings)
It is the initial stage of the criminal procedure. Its objective is to investigate the reported facts, determine if they constitute a crime and who are responsible. It is directed by the Investigating Court and can be initiated by complaint, criminal complaint or police report.
During this phase essential evidence is gathered:
- Statements from the defendant and witnesses
- Forensic or expert reports
- Searches, phone taps or inspections (if applicable)
- Identifications or confrontations
If the judge considers that there is insufficient evidence, they issue a dismissal order and the case is archived. If, on the contrary, there is basis to continue, it moves to the intermediate phase, in which the prosecutor and prosecutions file their briefs and the opening of the oral trial is decided.
Intermediate phase: prosecution and defense briefs
Before the trial is held
Do you want to know what a criminal trial in Spain is like?
How does the preliminary proceedings of the abbreviated procedure differ from the summary procedure?
The summary procedure and the abbreviated procedure differ not only in the type of crimes they address (more serious in the summary), but also in how the investigation phase develops and concludes and, above all, in how the intermediate phase is structured, which is the prelude to the oral trial.
Crimes and nature of the procedure
- The abbreviated procedure applies to crimes punishable by sentences not exceeding 9 years of imprisonment, and is designed to be more agile and flexible.
- The summary is reserved for especially serious crimes, with sentences exceeding 9 years, such as crimes against public health, or sexual assaults.
Differences in investigation and intermediate phase
Procedural act that ends the investigation:
-
- In the abbreviated procedure, the investigation concludes with a judicial resolution that does not formally declare the charge: the judge issues an order in which they conclude the preliminary proceedings and gives notice to the parties to file their prosecution briefs or request dismissal.
- In the summary
Abogado penalista en Madrid (Graduado en Derecho y ADE con Máster de Acceso a la Abogacía), experto en procedimientos complejos y técnicos en Derecho Penal. Cuenta con títulos como el Curso de DerechoPenal Avanzado impartido por magistrados del Tribunal Supremo en el Iltre. Colegio de Abogacía de Madrid.
